1
00:00:01,210 --> 00:00:01,980
لا.

2
00:00:02,730 --> 00:00:04,980
كل السيارات التي مرت بي...

3
00:00:05,320 --> 00:00:07,080
يجب أن أعبرهم مرة أخرى..

4
00:00:07,800 --> 00:00:09,580
قبل انتهاء هذا السباق.

5
00:00:10,070 --> 00:00:11,050
زيادة.

6
00:00:11,400 --> 00:00:15,950
كاناتا الصغيرة الحلوة
 ذهب كل الولد الشرير علي.

7
00:01:53,130 --> 00:01:55,010
شبح إم إف

8
00:01:55,550 --> 00:01:56,150


9
00:01:55,550 --> 00:01:59,970
كرة نارية

10
00:01:55,710 --> 00:01:59,820
هنا عند خط البداية والنهاية،
القادة يكملون دورة أخرى.

11
00:02:00,140 --> 00:02:03,370
إنه بيكنباور في الدقيقة 12
 وسواتري في 4.

12
00:02:03,370 --> 00:02:05,180
يبدأون اللفة الرابعة.

13
00:02:06,350 --> 00:02:09,610
ووحده في المركز الثالث العقبة في السيارة الثانية.

14
00:02:10,190 --> 00:02:15,820
هل أنا الوحيد الذي يعتقد أن الموسيقى صنعت؟
 بواسطة فيراري هو الحصول على أعلى صوتا مع مرور الوقت؟

15
00:02:16,390 --> 00:02:19,320
بقية السيارات في المركز الأول
أدخل الآن اللفة الرابعة.

16
00:02:19,320 --> 00:02:24,030
في المركز الرابع، إيشيغامي في السيارة الأولى.
 في المركز الخامس، موروبوشي في 885.

17
00:02:24,030 --> 00:02:27,180
وهذا صراع عنيف بين 
بطل سابق و صاعد.

18
00:02:27,640 --> 00:02:30,740
وخلفهم، أويشي في المركز السادس،
 ياناجيدا في المركز السابع

19
00:02:30,740 --> 00:02:32,880
مايزونو في الثامنة، و- واو!

20
00:02:32,880 --> 00:02:37,380
ظهرت سيارة حمراء 
خلف السيارة الـ13! إنها 86!

21
00:02:37,670 --> 00:02:38,760
ما هذا؟

22
00:02:38,760 --> 00:02:43,100
الفجوة التي تفصل بين هذين 
كان سابقا في سبع ثوان.

23
00:02:43,100 --> 00:02:49,600
ولكن في الانتقال من شبه الجزيرة إلى 
الطرق الداخلية، 86 أغلقت فجأة!

24
00:02:50,570 --> 00:02:51,440
كاناتا.

25
00:02:52,780 --> 00:02:55,340
هناك شيء حشوي 
عن رائحة المطاط المحترق.

26
00:02:55,970 --> 00:02:58,820
لست متأكدًا من أنني كنت متمركزًا على الإطلاق 
قريبة جدا من الدورة من قبل.

27
00:03:02,630 --> 00:03:07,620
إنه يأخذ تلك المنحنيات بسرعات لا تصدق
 رغم ضيق الطرق.

28
00:03:07,880 --> 00:03:10,750
سائقو MFG رائعون حقًا، كاناتا.

29
00:03:11,850 --> 00:03:15,130
ماذا قالت كيوكو سان خلال المباراة الافتتاحية؟

30
00:03:15,400 --> 00:03:20,380
الرومانسية ليست مجرد متعة. 
هناك الكثير من الأذى المتضمن أيضًا.

31
00:03:20,690 --> 00:03:25,370
لقد كانت محقة في ذلك. لم أكن أعرف أبدا 
كم يمكن للغيرة المثيرة للشفقة أن تجعلك تشعر.

32
00:03:26,390 --> 00:03:31,640
لكن لا يمكنك التطور كشخص 
إذا كنت خائفًا من التعرض للأذى.

33
00:03:32,040 --> 00:03:35,180
لكن إذا تجنبت الأشياء لأنها صعبة،
 لن أتطور كشخص.

34
00:03:36,180 --> 00:03:39,160
ولقد تم تجنب 
شيء مهم حقا.

35
00:03:40,590 --> 00:03:44,530
أنا ملاك MFG، لكنني لم أخبر كاناتا.

36
00:03:45,740 --> 00:03:49,510
سأخبره. عندما يكون هذا السباق 
لقد انتهى، أريد أن أخبره.

37
00:03:56,210 --> 00:03:59,590
هل السيارة 86 تسير على الهجوم؟

38
00:04:01,590 --> 00:04:06,300
من الواضح أنه يسير بسرعة كبيرة، لكن إطاراته
 يمسكون بقبضتهم وهو يستدير.

39
00:04:07,100 --> 00:04:10,460
هو الأسفلت الذي تقود عليه
 مختلفة بطريقة أو بأخرى؟

40
00:04:10,920 --> 00:04:15,050
كيف بحق الجحيم تفعل ذلك عندما تكون القوانين
 من المفترض أن تكون الفيزياء عالمية؟

41
00:04:15,650 --> 00:04:17,150
يتحرك للأعلى!

42
00:04:17,150 --> 00:04:21,190
الـ 86 يستعيد بعض الأرض التي فقدها!

43
00:04:21,650 --> 00:04:24,860
انتبه يا تاكويا! 
الـ86 قادم إليك!

44
00:04:24,860 --> 00:04:27,870
ماذا؟ اعتقدت أنه يعاني من مشكلة في الإرسال.

45
00:04:28,110 --> 00:04:30,920
لا أعرف التفاصيل، 
لذلك لا أستطيع أن أشرح ذلك،

46
00:04:30,920 --> 00:04:33,000
لكنه يندفع مثل كرة نارية.

47
00:04:33,000 --> 00:04:35,620
لا تفعل أي شيء مجنون، 
لكن أبقِه في الخلف. زيادة.

48
00:04:36,030 --> 00:04:39,000
إبقائه وراء؟ هل أنت جاد؟

49
00:04:44,330 --> 00:04:46,010
حول الخارج </i>مرة أخرى<i>؟

50
00:04:46,010 --> 00:04:49,510
هل جميع الناشئين هذا العام مجانين؟

51
00:04:51,310 --> 00:04:54,350
لا بد أنك تمزح معي. 
إذا كانت إطاراته تنزلق هكذا،

52
00:04:54,830 --> 00:04:57,370
ألا ينبغي أن تكون قبضته معدومة الآن؟

53
00:05:00,340 --> 00:05:02,850
وينطلق!

54
00:05:04,280 --> 00:05:07,740
بعد اجتياز السيارة رقم 13 
يقوم بإصلاح الـ 6 في ثوانٍ معدودة!

55
00:05:09,030 --> 00:05:11,000
عرض مذهل للقوة.

56
00:05:11,000 --> 00:05:15,250
الـ 86 يتحرك إلى مكان آخر!

57
00:05:15,960 --> 00:05:18,250
يجب أن يكون ذلك قاسيًا.

58
00:05:18,770 --> 00:05:23,260
هذا ليس من شأني، لكني آمل ذلك 
وهذا لن يصيبك بالصدمة، كون ياناجيدا.

59
00:05:23,530 --> 00:05:27,100
انه تماما خارج المقود! 
رصاصة حمراء عادية!

60
00:05:27,100 --> 00:05:30,760
هل هو في "المنطقة" أو شيء من هذا؟

61
00:05:31,260 --> 00:05:36,770
لا أعتقد أننا رأينا هذا النوع من قبل 
الروح القتالية من كاتاجيري كاناتا من قبل!

62
00:05:37,270 --> 00:05:37,400
كاتاجيري كاناتا

63
00:05:37,400 --> 00:05:37,520
كاتاجيري كاناتا

64
00:05:37,520 --> 00:05:37,650
كاتاجيري كاناتا

65
00:05:37,650 --> 00:05:37,780
كاتاجيري كاناتا

66
00:05:37,780 --> 00:05:37,900
كاتاجيري كاناتا

67
00:05:37,900 --> 00:05:38,030
كاتاجيري كاناتا

68
00:05:38,030 --> 00:05:38,150
كاتاجيري كاناتا

69
00:05:38,150 --> 00:05:38,280
كاتاجيري كاناتا

70
00:05:38,280 --> 00:05:38,400
كاتاجيري كاناتا

71
00:05:38,400 --> 00:05:38,530
كاتاجيري كاناتا

72
00:05:38,530 --> 00:05:38,780
كاتاجيري كاناتا

73
00:05:39,330 --> 00:05:42,780
أنا سعيد لأن كاتاجيري-كن أصبح أفضل مرة أخرى.

74
00:05:43,410 --> 00:05:47,700
والآن للدردشة مع مامي تشان. 
ما هي خططك للعطلة الصيفية؟

75
00:05:48,120 --> 00:05:50,780
لا شيء في الوقت الراهن، ولكن...

76
00:05:50,780 --> 00:05:55,240
ليس لدي الكثير من المال، 
وفي كل مكان مكلفة للغاية.

77
00:05:55,240 --> 00:05:58,790
لذلك ربما سأأخذ الأمر ببساطة
 في مقهى محلي.

78
00:05:58,790 --> 00:06:02,830
هذا ممل جدا. بالإضافة إلى ذلك، يبدو الأمر وكأنه مضيعة
 من هيئة الديناميت العلامة التجارية الخاصة بك.

79
00:06:02,830 --> 00:06:07,800
ماذا يمكنني أن أقول؟ حتى لو اشتريت ملابس سباحة جميلة،
 ليس لدي أحد لأظهره له الآن.

80
00:06:08,350 --> 00:06:09,700
آسف إذا كان هذا مملاً.

81
00:06:10,930 --> 00:06:14,590
نذهب الآن إلى المجموعة التي تقاتل على المركز الحادي عشر 
في قسم الأبيض والأسود.

82
00:06:15,180 --> 00:06:16,930
في الـ16، هو ياشيو.

83
00:06:16,930 --> 00:06:18,810
في الثامن عشر، هو كيتاهارا.

84
00:06:18,810 --> 00:06:20,370
وفي التاسع لدينا أيبا.

85
00:06:20,810 --> 00:06:23,320
هذا الحق التالي هو المكان 
قمت بحركتك، شون.

86
00:06:23,320 --> 00:06:24,980
خفف من سرعتك عند دخولك،

87
00:06:24,980 --> 00:06:29,740
ثم عندما تتخذ الخط الأكثر إحكاما، 
انطلق بأقصى سرعة قبل أن يتمكن الاثنان الآخران من ذلك!

88
00:06:29,740 --> 00:06:30,990
دعونا نفعل ذلك.

89
00:06:38,440 --> 00:06:40,680
تبدو جيدة، شون!

90
00:06:40,680 --> 00:06:43,090
سوف تقضي وقتًا ممتعًا 
أسفل هذا على الفور.

91
00:06:43,090 --> 00:06:47,990
لا تنظر إليها على أنها سيارات فردية عابرة. 
عليك أن تسحب أمام كليهما. زيادة.

92
00:06:48,300 --> 00:06:48,970
يمين.

93
00:06:50,420 --> 00:06:53,600
يا أخي، هذا لا يبدو جيداً.
الـ 9 يلتقطون السرعة حقًا.

94
00:06:53,600 --> 00:06:57,980
أنا أعرف. اقتربي يا نوزومي.
لا تدع له التسلل بيننا.

95
00:07:00,820 --> 00:07:03,630
اللعنة. إن GTR سريع حقًا.

96
00:07:05,570 --> 00:07:07,320
عمل جيد، شون!

97
00:07:07,320 --> 00:07:11,070
استمري في ذلك مع عطر Eau Rouge! اختبر همتك
مع معركة على الفرامل!

98
00:07:11,070 --> 00:07:16,080
مع الاستقرار الذي تتمتع به حتى عند السرعات العالية، 
يجب أن تكون GTR قادرة على الوقوف في وجه أي سيارة.

99
00:07:16,300 --> 00:07:19,080
أن ألفا ولوتس لا يضاهيان ذلك!

100
00:07:19,910 --> 00:07:25,840
لا تنسى، شون! سيارتك هي الأفضل
 في العالم: نيسان جي تي آر!

101
00:07:26,170 --> 00:07:28,170
ومن خلال يذهب 9!

102
00:07:29,090 --> 00:07:31,300
قفز موقعين في لحظة!

103
00:07:31,300 --> 00:07:35,260
الكاميكازي الخارج عن القانون 
أخيرًا يتم إطلاق كل شيء!

104
00:07:35,260 --> 00:07:37,260
ايبا شون

105
00:07:36,310 --> 00:07:37,260
هذه هي الطريقة.

106
00:07:37,580 --> 00:07:39,640
تبدو جيدًا هناك، آيبا شون.

107
00:07:40,670 --> 00:07:43,490
والآن سؤال للأخت الكبرى كيوكو.

108
00:07:43,490 --> 00:07:46,190
ما هي خططك للعطلة الصيفية؟

109
00:07:46,190 --> 00:07:50,940
أنا لا أفعل أي شيء خاص خلال الصيف. 
عادة ما أخرج فقط لتناول المشروبات.

110
00:07:50,940 --> 00:07:52,530
وهذا كل شيء؟

111
00:07:52,530 --> 00:07:54,240
هذا صحيح. كل يوم.

112
00:07:54,460 --> 00:07:56,190
أوه، هيا، الأخت الكبرى.

113
00:07:56,190 --> 00:08:00,970
أنت زعيم الملائكة. عليك أن تذهب
 بشيء أكثر بريقًا من <i>ذلك</i>.

114
00:08:00,970 --> 00:08:03,540
لكن الجو حار بشكل لا يطاق 
لا يهم أين تذهب.

115
00:08:03,540 --> 00:08:06,460
حسنًا بالطبع. إنه الصيف.

116
00:08:07,320 --> 00:08:10,130
أعتقد أنهم طبيعيون جدا 
في أوقاتهم الخاصة، هاه؟

117
00:08:10,490 --> 00:08:14,410
نعود إلى السيارة 86،
التي تفاوضت للتو على دبوس الشعر.

118
00:08:15,540 --> 00:08:18,370
إنه يكتسب السرعة بسرعة
مع عدم وجود علامات على التباطؤ!

119
00:08:19,110 --> 00:08:22,500
مما لا شك فيه أن لديه الآن فائدة 
من الترس الثاني عند التحول لأعلى.

120
00:08:23,210 --> 00:08:26,900
لكن هذا يثير التساؤل عن السبب 
لقد كان متخلفًا في وقت سابق من السباق.

121
00:08:27,290 --> 00:08:29,800
كيف يجب أن نفسر 
هذا التغيير، سان اكياما؟

122
00:08:30,180 --> 00:08:31,360
لست متأكدا.

123
00:08:31,640 --> 00:08:35,000
لا أستطيع حتى أن أعطيك نظرية في الوقت الحالي.

124
00:08:35,340 --> 00:08:38,870
ومن الأفضل أن تسأليه مباشرة
 بمجرد انتهاء السباق.

125
00:08:39,220 --> 00:08:40,970
هل أنت بخير يا كاناتا؟

126
00:08:41,290 --> 00:08:42,500
لا مشكلة.

127
00:08:42,500 --> 00:08:44,920
ذراعك لا تؤلمك؟ زيادة.

128
00:08:45,550 --> 00:08:47,420
لا أشعر بأي ألم على الإطلاق.

129
00:08:47,820 --> 00:08:50,460
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

130
00:08:51,060 --> 00:08:54,350
أعتقد أنني رأيت شيئا 
مثل هذا على شاشة التلفزيون من قبل.

131
00:08:54,350 --> 00:08:57,840
ربما هذا ما هو هذا؟ دماغه 
الافراج عن الاندورفين أو أيا كان؟

132
00:08:57,840 --> 00:09:00,220
لقد سمعت عن هذا النوع من الشيء من قبل.

133
00:09:00,620 --> 00:09:02,720
لكن هذا يبدو وكأنه شيء آخر.

134
00:09:03,170 --> 00:09:09,230
لا يمكن للإندورفين أن يفعل ذلك تمامًا 
تجاوز الألم الذي قوي.

135
00:09:09,480 --> 00:09:14,560
إذا استطاعوا إفراغها بالكامل
على الرغم من الأضرار التي لحقت بالجسم،

136
00:09:14,560 --> 00:09:19,490
شيء من هذا القبيل يمكن 
من المحتمل أن يؤدي إلى التعرض لمخاطر قاتلة.

137
00:09:19,970 --> 00:09:22,170
لذلك لا أعتقد أن هذا هو ما هو عليه.

138
00:09:23,430 --> 00:09:25,250
وهنا المعركة على المركز الرابع!

139
00:09:25,250 --> 00:09:30,020
1 و 885 موجودين 
صراع شديد من أجل الهيمنة.

140
00:09:30,750 --> 00:09:36,800
إيشيغامي، الكلب الأعلى المحاصر، 
يرفض إفساح المجال للمبتدئ موروبوشي.

141
00:09:37,070 --> 00:09:40,100
يمكن أن يكون Ishigami-kun محسوبًا جدًا
 في هذه الحالات.

142
00:09:40,100 --> 00:09:42,810
ربما يمكنك وصفه
 باعتبارها عقبة طويلة بشكل خاص.

143
00:09:43,260 --> 00:09:45,500
لديه بعض الجر رهيبة.

144
00:09:45,500 --> 00:09:48,450
لقد فكرت دائمًا في ماتسوموتو 
كونسبت سوبرا كان الأفضل

145
00:09:48,450 --> 00:09:50,730
ولكنني أتخلف خطوة واحدة في كل مرحلة.

146
00:09:50,730 --> 00:09:54,740
لديها مكابح رائعة أيضًا. 
لا أرى فجوة واحدة في درعه.

147
00:09:55,300 --> 00:09:58,240
لن أصل إلى أي مكان 
بأسلوب قيادتي المعتاد.

148
00:09:58,240 --> 00:10:00,660
سأجد طريقًا للمرور في قسم شبه الجزيرة.

149
00:10:03,990 --> 00:10:06,690
والسيارتان تقومان بتحركهما!

150
00:10:06,690 --> 00:10:10,040
أكابا كايتو يقلب الفتيل!

151
00:10:12,880 --> 00:10:17,300
في المقدمة، بيكنباور 
الحفاظ على وتيرة متحفظة.

152
00:10:17,300 --> 00:10:20,800
لدي شعور بأنه قد يكون لديه مشكلة ما
 مع دفع إلى الحد الأقصى.

153
00:10:20,800 --> 00:10:25,310
ولأنه يأخذ الأمر بثبات شديد، 
الاثنان يستغلان ويتجهان!

154
00:10:25,770 --> 00:10:27,460
العقبة ينضم إلينا؟

155
00:10:27,460 --> 00:10:29,600
جيد. يمكنني استخدام هذا.

156
00:10:30,290 --> 00:10:33,480
القطعة الأخيرة التي أحتاجها للغز الخاص بي
 لقد سقط للتو في مكانه.

157
00:10:33,970 --> 00:10:35,980
وخلفهم المجموعة في المركز الرابع.

158
00:10:36,230 --> 00:10:40,660
يبدو أن الصاعد الهائج 
العثور على سيارة واحدة يصعب تجاوزها.

159
00:10:41,020 --> 00:10:43,940
قسم شبه الجزيرة متوقف للغاية.

160
00:10:44,280 --> 00:10:49,980
من المحتمل أنه لا يستطيع إيجاد طريقة لتجاوز GT3 
بسبب قوة الجر والكبح.

161
00:10:49,980 --> 00:10:52,960
وعلى الرغم من ذلك فكلاهما كذلك 
الضغط على طول بوتيرة مشتعلة.

162
00:10:52,960 --> 00:10:57,420
من الواضح أن نرى الأمور بدأت
 للتحرك صعودا وهبوطا في الميدان.

163
00:10:57,420 --> 00:11:02,720
ومع احتدام السباق، دعونا نتحقق منه
 على السيارة في قلب كل شيء:

164
00:11:03,110 --> 00:11:07,390
86، الذي يقضم بصوت عالي الآن 
كعب السيارة الـ 3 في المركز السادس!

165
00:11:08,230 --> 00:11:12,500
عودة كاتاجيري كاناتا
يثبت أنه يجب مشاهدته!

166
00:11:15,710 --> 00:11:17,090
شبح إم إف.

167
00:11:21,740 --> 00:11:23,270
شبح إم إف.

168
00:11:26,920 --> 00:11:29,790
هل قامت الـ 86 بعملها معًا؟

169
00:11:29,790 --> 00:11:33,290
ما هو مع هذا الرجل؟ انه يو يويو
 وأسفل المتصدرين بجنون.

170
00:11:34,110 --> 00:11:35,840
لكنني لن أسمح له بتجاوزي.

171
00:11:35,840 --> 00:11:39,800
جسم هوراكان العريض 
يجعلها حاجزًا متنقلًا.

172
00:11:42,540 --> 00:11:45,430
رائع! ويهاجم في الخارج!

173
00:11:45,430 --> 00:11:48,200
عفوا؟ ماذا تفعل بحق الجحيم؟

174
00:11:53,500 --> 00:11:58,400
وهو يسحب إلى الأمام. 
كاتاجيري كاناتا يحتل المركز السادس!

175
00:11:58,400 --> 00:12:02,900
لقد كان يستولي على المناصب 
من الخمسة عشر التقيين مثل قطاع الطرق!

176
00:12:03,190 --> 00:12:05,890
من المؤكد أن كاتاجيري كاناتا شيء ما.

177
00:12:05,890 --> 00:12:08,290
إنه يحطم كل القواعد المتعلقة بكيفية السباق.

178
00:12:08,760 --> 00:12:12,250
هل يمكنك أن تقودنا خلال هذا التجاوز؟
 مرة أخرى، أكياما سان؟

179
00:12:12,250 --> 00:12:14,290
لقد كان إلهيًا في تنفيذه.

180
00:12:14,680 --> 00:12:19,960
لقد رأينا كاتاجيري كاناتا ينزلق 
الجزء الخارجي من السيارات في الزوايا من قبل،

181
00:12:19,960 --> 00:12:23,050
لكنه يتطلب مجموعة معينة
من المهارات والحساسيات.

182
00:12:23,450 --> 00:12:27,580
الخروج من الداخل هو المعيار عند المنعطفات،

183
00:12:27,580 --> 00:12:30,680
لذلك فإن معظم السائقين ليسوا مهملين بدرجة كافية 
لترك فجوة في الخارج.

184
00:12:31,150 --> 00:12:38,110
وهذا يعني أنك تتباطأ على الحافة الخارجية،
 واترك مساحة في منتصف الزاوية فقط.

185
00:12:38,750 --> 00:12:43,110
لكن كاتاجيري كاناتا يستهدف النافذة الصغيرة
 حيث يمكن للسيارة أن تسد تلك الفجوة.

186
00:12:43,110 --> 00:12:47,030
وقد أصاب هذا الهدف
 تماما في كل مرة.

187
00:12:48,130 --> 00:12:50,600
جزء بطيء جدًا أو 
سريع جدًا يساوي الفشل.

188
00:12:51,310 --> 00:12:54,630
تخيل المبارز 
الذي كان لديه سنوات من الممارسة،

189
00:12:54,630 --> 00:12:59,210
ومن يستطيع المراوغة فليتصدى للعدو
مع المبادرة بتناسق لا يصدق.

190
00:12:59,210 --> 00:13:01,510
إنها مثل ضربة قاضية مضمونة.

191
00:13:01,980 --> 00:13:04,150
قد يكون كاتاجيري كاناتا إنجليزيًا،

192
00:13:04,150 --> 00:13:08,440
ولكن أكثر من عدة مرات الآن،
لقد تخلى عن هواء الساموراي.

193
00:13:13,380 --> 00:13:16,310
هناك المكان. سأقوم بتثبيته.

194
00:13:17,190 --> 00:13:21,310
ويستمر الـ 885 في الهجوم!

195
00:13:22,580 --> 00:13:24,040
في زاوية ميتسويشي!

196
00:13:24,440 --> 00:13:26,910
إنه يبقيه وراءه، ولكن فقط!

197
00:13:26,910 --> 00:13:33,540
نجح 885 في تنفيذ التجاوز هناك
 في اللفة السابقة، ولكن ليس هذه المرة!

198
00:13:34,570 --> 00:13:37,480
السيارة رقم 1 تقف متحدية!

199
00:13:38,300 --> 00:13:43,040
يبدو أن 911 GT3 بمؤخرتها الثقيلة
 لديه قوة توقف لا تصدق،

200
00:13:43,040 --> 00:13:44,820
حتى عند النزول إلى أسفل.

201
00:13:44,820 --> 00:13:47,950
هذا درس مؤلم للمبتدئ
 مثل موروبوشي للتعلم.

202
00:13:48,730 --> 00:13:51,350
يمكنك تقريبًا سماع إيشيغامي يقول،
 "MFG ليس بهذه السهولة."

203
00:13:52,660 --> 00:13:56,770
لم أرتكب خطأً واحدًا هناك.
 ولكن هذا لا يزال غير كاف لتمريره.

204
00:13:57,130 --> 00:13:59,770
ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟

205
00:14:21,620 --> 00:14:23,430
لقد استيقظت، رقم سبعة.

206
00:14:23,430 --> 00:14:24,340
يمين.

207
00:14:24,340 --> 00:14:24,470
كاتاجيري كاناتا

208
00:14:24,470 --> 00:14:24,590
كاتاجيري كاناتا

209
00:14:24,590 --> 00:14:24,720
كاتاجيري كاناتا

210
00:14:24,720 --> 00:14:24,840
كاتاجيري كاناتا

211
00:14:24,840 --> 00:14:24,970
كاتاجيري كاناتا

212
00:14:24,970 --> 00:14:25,090
كاتاجيري كاناتا

213
00:14:25,090 --> 00:14:25,220
كاتاجيري كاناتا

214
00:14:25,220 --> 00:14:25,340
كاتاجيري كاناتا

215
00:14:25,340 --> 00:14:25,720
كاتاجيري كاناتا

216
00:14:25,720 --> 00:14:25,800
كاتاجيري كاناتا

217
00:14:25,800 --> 00:14:25,890
كاتاجيري كاناتا

218
00:14:25,890 --> 00:14:28,090
كاتاجيري كاناتا

219
00:14:26,450 --> 00:14:28,090
أنا سعيد لأنه عاد بالقرب من القمة.

220
00:14:28,830 --> 00:14:30,170
شكرا لك كاناتا.

221
00:14:30,170 --> 00:14:33,170
والآن اكتملت مهمتها، 
سؤال للرقم سبعة.

222
00:14:33,170 --> 00:14:35,350
هل يمكنك أن تخبرنا بخططك؟
 لعطلة الصيف؟

223
00:14:35,940 --> 00:14:39,350
حسنًا، إنه شيء ذكرته من قبل.

224
00:14:39,740 --> 00:14:42,700
أنا ذاهب لزيارة جدتي في نيغاتا.

225
00:14:42,700 --> 00:14:44,870
هذا إلى حد كبير، على أية حال.

226
00:14:44,870 --> 00:14:47,130
لا رحلات إلى الشاطئ؟

227
00:14:47,130 --> 00:14:50,910
أنا عادة لا أفعل ذلك أثناء 
موسم السباحة الصيفي.

228
00:14:50,910 --> 00:14:52,370
أفضل أن أذهب إلى المكتبة..

229
00:14:52,370 --> 00:14:57,000
...والدراسة مع الأصدقاء. أحاول أن أبقى نشيطًا،
 حتى لو كان ذلك فقط مع الأشياء العادية.

230
00:14:57,410 --> 00:15:00,750
هل هي، مثل، أصغر بكثير مما تبدو عليه؟

231
00:15:00,750 --> 00:15:04,210
وأتساءل عما إذا كان رقم سبعة 
سوف تفعل من أي وقت مضى تبادل لاطلاق النار بريق.

232
00:15:04,480 --> 00:15:06,360
والآن نعود إلى المجموعة في المركز الرابع.

233
00:15:06,960 --> 00:15:11,470
يبدو وكأنه 885 
لقد فقدت بعضًا من نارها.

234
00:15:11,770 --> 00:15:14,120
الهجوم المستمر 
ربما أتعبته.

235
00:15:14,120 --> 00:15:17,090
عدم قدرته على اجتياز 1
قد يجعله أيضًا يشعر بالاختناق.

236
00:15:17,090 --> 00:15:20,250
في بعض الأحيان، عليك أن تأخذ 
خطوة إلى الوراء والتقاط أنفاسك.

237
00:15:21,140 --> 00:15:24,700
الكاميرا تلتقط المجموعة
 في المركز الرابع في منعطف الشعر Unisei.

238
00:15:25,160 --> 00:15:28,320
وانظر! لقد ظهرت الرصاصة الحمراء!

239
00:15:29,250 --> 00:15:33,570
إنه يهاجم امتداد المنحدر
 خارج الغابة!

240
00:15:34,440 --> 00:15:39,580
86 يكتسب الأرض 
على الزوج القتال على المركز الرابع!

241
00:15:39,580 --> 00:15:43,580
كاتاجيري كاناتا هو من جعل الأمر يبدو كذلك 
لقد انحرف فجأة إلى هذا المكان!

242
00:15:43,850 --> 00:15:47,090
يقول ما؟ لقد عاد إلى اللعبة؟

243
00:15:47,650 --> 00:15:52,970
حسنًا إذن. في تلك الحالة، 
سأقلق بشأن بورش لاحقًا.

244
00:15:52,970 --> 00:15:57,680
هدفي الرئيسي هو الدخول في هذا السباق 
كان أن أخرج معك، بعد كل شيء.

245
00:16:04,570 --> 00:16:06,270
هذه المرة، يحدث الأمر بشكل حقيقي!

246
00:16:06,520 --> 00:16:09,170
الآن بعد أن أصبح كاتاجيري كاناتا
 مرة أخرى في السباق...

247
00:16:09,170 --> 00:16:12,690
لم أكن أعتقد أن ذلك سيحدث قريبًا.

248
00:16:12,690 --> 00:16:15,780
هذه الحرب بالوكالة بين
 اثنين من ارسالا ساحقا للمشروع D.

249
00:16:16,230 --> 00:16:19,170
لمن تشجع يا إيتسوكي؟

250
00:16:19,170 --> 00:16:22,290
لم يكن هناك أي شك في ذهني أبدا 
منذ البداية.

251
00:16:22,570 --> 00:16:24,910
تاكومي هو أفضل صديق لي.

252
00:16:24,910 --> 00:16:28,330
حتى لو كان موروبوشي أحد سكان شيبوكاوا المحليين،

253
00:16:28,330 --> 00:16:31,540
ليس هناك مقارنة 
من حيث الاستثمار بالنسبة لي.

254
00:16:32,070 --> 00:16:33,820
ماذا عنكما؟

255
00:16:33,820 --> 00:16:36,790
لم يكن تاكومي <i>النجم</i>
 من نجوم سرعة أكينا؟

256
00:16:37,860 --> 00:16:41,060
عندما تسابق، كان يمثلنا جميعًا.
لدعم فخر أكينا!

257
00:16:41,310 --> 00:16:45,140
ضد الشموس الحمراء، أطفال الليل... 
حتى هؤلاء المجانين في الإمبراطور.

258
00:16:45,140 --> 00:16:48,060
وحارب من أجل الحفاظ على الخط!

259
00:16:48,390 --> 00:16:52,050
كيف يمكننا <i>ألا</i> أن ندعم تلميذه؟

260
00:16:53,940 --> 00:16:55,500
إيتسوكي على حق.

261
00:16:55,950 --> 00:17:00,700
تاكومي هو فخر أكينا. 
وهو أيقونة شبابنا.

262
00:17:02,700 --> 00:17:05,460
توقف عن البكاء يا إيكيتاني.

263
00:17:05,460 --> 00:17:08,250
أنت تبكي أيضًا يا كينجي.

264
00:17:12,980 --> 00:17:16,460
إنهم يدورون حول زاوية Aoi ويتجهون صعودًا.

265
00:17:17,750 --> 00:17:21,390
لكن تويوتا 86 جي تي لا تسمح بذلك 
هاتان السيارتان اللتان تتفوقان عليها تفلتان.

266
00:17:21,960 --> 00:17:27,650
الـ 86 لديه الكثير من القتال فيه 
الآن أصبح الترس الثاني قابلاً للاستخدام مرة أخرى!

267
00:17:28,080 --> 00:17:34,400
هذا الجزء ليس مفاجئا. كاتاجيري كاناتا 
يحمل الرقم القياسي لقسم شبه الجزيرة.

268
00:17:34,400 --> 00:17:39,360
ومع ذلك، فإن رؤيته يقلب الأمور 
تلك اللفات المبكرة مؤسفة للغاية.

269
00:17:39,360 --> 00:17:42,160
هجوم مكثف مثل هذا 
يمكن أيضًا أن يكون سيفًا ذو حدين.

270
00:17:42,830 --> 00:17:46,580
أتصور أن إطاراته ربما تكون كذلك 
أكثر اهتراء من السائقين الآخرين.

271
00:17:47,060 --> 00:17:50,740
من الصعب رؤيته وهو يحافظ 
هذا النوع من السرعة إلى العلم متقلب.

272
00:17:51,400 --> 00:17:54,920
يبدو أن 86 في الخلف
السيارة الأخرى الآن.

273
00:17:55,260 --> 00:17:58,760
يعمل بالنسبة لي. لم أستطع أن أطلب المزيد.

274
00:17:58,760 --> 00:18:04,160
العالم كله سيراني أحتفظ 
هذين النجمين الناشئين خلفي.

275
00:18:04,160 --> 00:18:08,780
لقد كنت البطل لمدة عامين على التوالي. 
أحتاج إلى التأكد من أن الناس لا ينسون ذلك.

276
00:18:09,830 --> 00:18:13,770
بمجرد عبور جسر مانازورو، ستصل
 في ما يسمى الزاوية غير المتوازنة.

277
00:18:14,350 --> 00:18:17,130
إيشيغامي فوجين. موروبوشي سينا.

278
00:18:17,130 --> 00:18:19,280
وكاتاجيري كاناتا.

279
00:18:19,280 --> 00:18:22,610
من الصعب أن ترفع عينيك
 هذه المعركة الثلاثية!

280
00:18:22,610 --> 00:18:26,330
اللعنة، يجري تقع مثل هذا
 مرهقة مثل الجحيم.

281
00:18:26,330 --> 00:18:28,700
المعركة على المركز الرابع
 يدخل الزاوية غير المتوازنة.

282
00:18:28,700 --> 00:18:30,920
و... ها هم ذا!

283
00:18:31,320 --> 00:18:34,050
الدورة الآن تنحدر بشكل حاد إلى أسفل!

284
00:18:34,050 --> 00:18:35,890
لقد غيرت 86 خطها!

285
00:18:35,890 --> 00:18:38,090
هذا تفوح منه رائحة الخطر!

286
00:18:42,100 --> 00:18:43,750
ها هو ذا يذهب!

287
00:18:44,100 --> 00:18:46,220
في مكان مثل هذا؟

288
00:18:58,910 --> 00:19:02,040
يجب أن أعتذر يا قوم إنها وظيفتي
 لأتحدث معك خلال الحدث...

289
00:19:02,040 --> 00:19:04,800
...ولكنني وجدت نفسي عاجزًا عن الكلام حينها.

290
00:19:04,800 --> 00:19:08,270
أواجه مشكلة في المعالجة
 ما رأيته للتو.

291
00:19:08,580 --> 00:19:11,360
أكياما سان، الرجاء مساعدتي هنا.

292
00:19:11,360 --> 00:19:13,880
لقد كان ذلك تجاوزًا شديدًا.

293
00:19:13,880 --> 00:19:18,230
قام الـ 86 بإدخال أنفه إلى الداخل
في أضيق نقطة ممكنة.

294
00:19:18,230 --> 00:19:21,890
من الصعب تخيل أي شخص 
القيام بذلك في ذلك المكان.

295
00:19:21,890 --> 00:19:26,140
كان 885 فعالاً 
تم دفعه بعيدًا عن الطريق،

296
00:19:26,140 --> 00:19:31,810
ولكن بما أن خطه لم يكن محجوبًا فعليًا، 
أشك في أن هناك أسبابًا للتحدي.

297
00:19:32,350 --> 00:19:36,900
ما رأيناه للتو يقع تحت 
ما تعتبره MFG سباقًا عادلاً.

298
00:19:37,380 --> 00:19:45,060
ولكن على الرغم من ذلك، السيارة 885 
اضطر إلى التمسك بخطه كما لو كان مشلولا.

299
00:19:45,060 --> 00:19:48,750
هذا النوع من القيادة خارج 
سؤال في سباقات الدائرة,

300
00:19:48,750 --> 00:19:53,170
لذلك يمكن أن نسميه الوحش الذي يتربص
ضمن سباقات الشوارع، حيث لا يمكنك إنقاذها.

301
00:19:53,450 --> 00:19:57,340
ويتطلب الأمر حس قيادة شيطاني 
لسحب هذا الوحش إلى السطح،

302
00:19:57,340 --> 00:19:59,240
كما أظهر كاتاجيري كاناتا للتو.

303
00:20:01,100 --> 00:20:03,680
لقد مر على سينا ​​وكأنه لم يكن شيئا؟

304
00:20:04,030 --> 00:20:05,540
لا يصدق.

305
00:20:05,540 --> 00:20:09,060
لم أتخيل أبدًا أنه سيهزم 
كاتاجيري كاناتا من البداية.

306
00:20:09,890 --> 00:20:12,510
سيكون هذا درسًا جيدًا لذلك الطفل المغرور.

307
00:20:13,420 --> 00:20:18,200
هناك فرق واضح في الخبرة 
بين سائق MFG في أول سباق له،

308
00:20:18,200 --> 00:20:20,320
وواحد في ثالثته.

309
00:20:20,700 --> 00:20:25,090
أكبر قوة سينا ​​هي
كيف يتعلم بسرعة رهيبة.

310
00:20:25,490 --> 00:20:31,930
لديه موهبة مذهلة في الاستيعاب
 ما يجربه ويستخدمه بنفسه.

311
00:20:32,500 --> 00:20:37,840
هل أخبرت سينا عن الضعف في 
أسلوب كاتاجيري كاناتا الذي أخبرنا عنه الرئيس؟

312
00:20:38,060 --> 00:20:42,990
الجحيم لا. إذا لم يتمكن من معرفة ذلك أثناء وجوده هناك
 تسابقه، فلا فائدة من فعل هذا.

313
00:20:43,340 --> 00:20:44,970
ولم يخبره؟

314
00:20:45,730 --> 00:20:49,720
لقد بدأ يتصرف أكثر فأكثر 
ريوسوكي سان عندما يتعلق الأمر بأشياء مثل هذه.

315
00:20:56,310 --> 00:20:58,170
هذا مهين.

316
00:20:58,170 --> 00:21:01,580
لقد غمرني عاطفياً،
ولم أستطع أن أفعل شيئًا لعينًا.

317
00:21:02,110 --> 00:21:06,950
عندما يتعلق الأمر بفخر غونما، 
لقد تفوق عليّ كاتاجيري كاناتا.

318
00:21:10,060 --> 00:21:12,620
كاتاجيري كاناتا في المقدمة الآن؟

319
00:21:12,920 --> 00:21:16,620
بكل صدق، لقد أذهلني
 باعتبارها المشكلة الأكبر.

320
00:21:16,920 --> 00:21:22,050
طبيعة التوقف والذهاب 
قسم شبه الجزيرة سوف يبقيه ورائي.

321
00:21:22,050 --> 00:21:27,620
لكن عندما ندخل إلى قسم السرعة العالية، 
ليس هناك ما يخبرنا بما قد يحاوله.

322
00:21:34,330 --> 00:21:37,650
كيف ستتجاوز سيارة البورش تلك؟

323
00:21:38,270 --> 00:21:42,480
لم أستطع التخلص منه مهما حاولت
 لكني أشعر أنك تستطيع ذلك.

324
00:21:43,030 --> 00:21:45,370
أرني ما لديك،
حتى أتمكن من التعلم منه.

325
00:21:45,370 --> 00:21:48,240
خذني إلى منطقة لم أرها من قبل!

326
00:23:32,410 --> 00:23:37,250
في المرة القادمة، المنعطف 27: في اللفة الأخيرة.


